Keine exakte Übersetzung gefunden für بدء المعالجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بدء المعالجة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We should begin psychotherapy sessions.
    يجب عليك بدء المعالجة النفسية
  • It'lltake a week to ten days to get into detox, and you'll need to bring in your Medicaid card at that time.
    يلزمكما10 أيام للبدء بالمعالجة أجلبا البطاقة الطبية عندئذ شكرآ سادة
  • It'll take a week to ten days to get into detox, and you'll need to bring in your Medicaid card at that time.
    يلزمكما10 أيام للبدء بالمعالجة أجلبا البطاقة الطبية عندئذ شكرآ سادة
  • My message remains that the advantages of starting work on these issues far outweigh the risks.
    والرسالة التي أود توجيهها هي أن فوائد بدء معالجة هذه المسائل تتعدى المخاطر بكثير.
  • We can't start radiation without immunoassays in her urine.
    لا يمكننا بدء المعالجة الإشعاعيّة دون عمل مقايسة مناعيّة على بولها
  • Where the application for procedural coordination is made at the time of the application for commencement, the issue of commencement might be treated separately from that of procedural coordination.
    وحيثما يقدم طلب التنسيق الإجرائي وقت تقديم طلب البدء، يمكن معالجة مسألة البدء بمعزل عن مسألة التنسيق الإجرائي.
  • The staff of the Unit will be required to start working with the Government of National Unity on these issues as well as preparing UNMIS future involvement in the elections.
    وسيُطلب من موظفي الوحدة بدء معالجة هذه المسائل مع حكومة الوحدة الوطنية، وكذلك التحضير للمشاركة المستقبلية لبعثة الأمم المتحدة في السودان في الانتخابات.
  • In general, though, we believe the plan provides a sound basis on which to begin addressing the problems of the Presevo Valley.
    ولكننا، بوجه عام، نعتقد أن الخطة توفر أساسا سليما للبدء في معالجة مشاكل وادي بريسيفو.
  • Additional Secretariat staffing in 2004 has permitted the Working Group to begin to address a backlog of cases.
    وتمكن الفريق العامل، بفضل الموظفين الإضافيين الذين أُلحِقوا بالأمانة في عام 2004، من البدء في معالجة الحالات المتراكمة.
  • The senior managers have already discussed them and are beginning to address as many of them as they can, within existing resources.
    وقد ناقش كبار المديرين بالفعل هذه النتائج ويقومون حاليا بالبدء في معالجة أكبر قدر ممكن منها ضمن الموارد القائمة.